-
1 Bootskörper
корпус шлюпки (катера, корабля) -
2 Bootskörper
сущ.1) общ. корпус шлюпки, корпус лодки2) авиа. лодочный фюзеляж, лодка (летающей лодки)3) воен. корпус (подводной) лодки, корпус малого корабля4) ВМФ. корпус шлюпки (катера, корабля) -
3 Bootsrumpf
сущ.1) авиа. лодочный фюзеляж, фюзеляж лодочного типа, лодка (летающей лодки)2) воен. корпус (подводной) лодки3) аэродин. корпус (летающей) лодки4) судостр. корпус шлюпки -
4 starrer Bootskörper
прил.судостр. жёсткий корпус шлюпки -
5 Hülle
сущ.1) общ. внешняя оболочка, обёртка, пелена, футляр, чехол, конверт (грампластинки), покров, оболочка2) геол. (Prot.) раковина, панцирь3) перен. личина4) тех. изоляция, кожух, плёнка, покрышка, рубашка, силовая оболочка, силовая обшивка, покрытие (напр. электродное), силовой корпус (ракеты)5) артил. корпус6) радио. огибающая (модулированных колебаний)7) текст. покрывало8) электр. обшивка9) пищ. гильза, гильзовая рубашка (папиросы или сигареты)10) сил. слой12) свар. покрытие электродное, покрытие (электродное)13) ВМФ. наружная часть14) судостр. изолировка, второй корпус, закрытие (шлюпки)15) кинотех. (водонепроницаемая) оболочка (напр., фотоаппарата) -
6 Auftriebskörper
сущ.1) авиа. ЛА с несущим корпусом2) воен. поплавок3) аэродин. летательный аппарат с несущим корпусом, несущий корпус4) судостр. камера плавучести (напр. спасательной шлюпки), отсек плавучести (напр. спасательной шлюпки), кухтыль (невода) -
7 Auftriebskörper
m1) кухтыль, поплавок ( невода)2) камера [отсек] плавучести (напр. спасательной шлюпки)3) авиац. несущий корпус4) авиац. летательный аппарат с несущим корпусом ( создающим подъёмную силу)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auftriebskörper
-
8 Rettungsbootskörper
сущ.судостр. корпус спасательной шлюпки -
9 starrer Rettungsbootskörper
прил.судостр. жёсткий корпус спасательной шлюпкиУниверсальный немецко-русский словарь > starrer Rettungsbootskörper
См. также в других словарях:
Обшивка в судостроении — (наружная обшивка) представляет собой наружную оболочку судов, которая делается непроницаемой для воды и вместе с тем достаточно прочной для противодействия различным усилиям, действующим на судне, как то: напор воды, влияние продольной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обшивка, наружная обшивка — представляет собой наружную оболочку судов, которая делается непроницаемой для воды и вместе с тем достаточно прочной для противодействия различным усилиям, действующим на судне, как то: напор воды, влияние продольной и поперечной нагрузки и т. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
Титаник — Координаты: 41°43′55″ с. ш. 49°56′45″ з. д. / 41.731944° с. ш. 49.945833° з. д. … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Морская терминология — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия